|
|
|
| 2018/1/7 | 冬季発送休業のお知らせ 誠に勝手ながら、2018年1月13日（土）～1月19日（金）まで、当店は冬季発送休業とさせていただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。 ご注文受付とお問い合わせに関しましては通常通りとなっておりますが、 発送業務の休業 1月12日～1月19日まで。 ※1月9日15：00までにご入金確認済みのご注文 → 休業前の発送 。 ※1月9日15：00以降のご入金確認のご注文 → 1月19日より順次発送。 以上、ご迷惑をお掛け致しますがよろしくお願い致します。 |
|
|
|
| 2018/1/1 | 新年あけましておめでとうございます。 2017年は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございました。 2018年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。 年始も通常通り休まず営業しております！ ！ |
|
|
|
| 2018/1/1 | 送料調整について 中国郵便局では2018年1月より、国際郵便（航空便）の運賃を改定することを発表しました。 中国郵便局の国際郵便（航空便）運賃が15年ほど変わらず、運送経費や外国同業の大幅値上げが増えたりするなどの現在の傾向を鑑み。国際郵便（航空便）運賃の新規になりました。 新規は現行基本運賃より2.8倍なりました。 当店の送料調整は下記の通りです。 基本料金 ： 400円(100gまで、現行）から 800円(100gまで、新規）に変更。 基本料金を超える：約120円を追加/100g増（現行）から約280円を追加/100g増（新規）に変更。 ご理解程をお願いいたします。 |
|
|
|
| 2017/8/16 | 夏季休業について 誠に勝手ながら、８月２３日から８月２９日の７日間、夏休みを頂きます。 ご注文受付とお問い合わせに関しましては通常通りとなっておりますが、 この期間の商品の発送業務をお休みいたします。 この８月２０日～２９日の間のご入金の発送につきましては、順次８月２９日以降に致します。 ご迷惑御おかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。 |
|
|
|
| 2017/2/10 | 春季休業について 誠に勝手ながら、２月２０日から２月２５日の６日間、春休みを頂きます。 ご注文受付とお問い合わせに関しましては通常通りとなっておりますが、 この期間の商品の発送業務をお休みいたします。 この２月１４日～２５日の間のご入金の発送につきましては、順次２月２８日以降に致します。 ご迷惑御おかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。 |
|
|
|
| 2015/2/10 | 2015年中国旧正月の休暇のお知らせ ご存知のお客様も多数おられる事かと思いますが、中国は日本とは違い旧暦で行事が行われます。 2014年度は2月18日が中国の元旦（春節※以下春節と記載）となっております。 日本の習慣と同じく中国でも春節は里帰りする習慣があり、物流配達員達は里帰りする訳ですが国 土が広大な為、配達員達は長期的に休暇を取る為、通常営業が出来ない状態になってしまいます。 ご注文受付とお問い合わせに関しましては通常通りとなっておりますが、 発送業務の休暇 2月18日～2月28日まで ※2月13日15：00までにご入金確認済みのご注文 → 休暇前の発送 ※2月13日15：00以降のご入金確認のご注文 → 2月28日より順次発送 また、通常時に比べ発送の遅延が予想されますが、ご理解頂きます様よろしくお願い致します。 以上、ご迷惑をお掛け致しますがよろしくお願い致します。 |
|
|
|
| 2014/12/23 | 新年発送休業のお知らせ 誠に勝手ながら、2015年1月5日（月）～2015年1月16日（金）まで、当店は新年発送休業とさせていただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。 ご注文受付とお問い合わせに関しましては通常通りとなっておりますが、 発送業務の休業 2015年1月5日（月）～2015年1月16日（金）まで。 ※2014年12月27日15：00までにご入金確認済みのご注文 → 休業前の発送 。 ※2014年12月27日15：00以降のご入金確認のご注文 → 2015年1月16日より順次発送。 以上、ご迷惑をお掛け致しますがよろしくお願い致します。 |
|
|
|
| 2014/11/14 | 最近の為替レート変動（円安）の影響により、一部書籍の価格調整をさせて頂きました。 いつも当店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 最近の為替レート変動（円安）の影響により、一部書籍の価格調整をさせて頂きました。 大変失礼ですが、何卒ご理解ほどお願い申し上げます。 |
|
|
|
| 2014/9/29 | 【重要なお知らせ】中国の国慶連休（祝日）の原因でご注文の発送が遅れる場合がございます。 いつも当店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 中国の国慶連休（2014年10月1日～10月7日）の原因で。お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、商品発送に影響がでる場合がございます。 通常、5営業日以内に発送しておりますが、2営業日以内の遅延にて調整いたします。2営業日以上遅れることもあります。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 |
| 2014/7/25 | 夏季発送休業のお知らせ 誠に勝手ながら、2014年8月3日（日）～8月10日（日）まで、当店は夏季発送休業とさせていただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。 ご注文受付とお問い合わせに関しましては通常通りとなっておりますが、 発送業務の休業 8月3日～8月10日まで。 ※7月28日15：00までにご入金確認済みのご注文 → 休業前の発送 。 ※7月28日15：00以降のご入金確認のご注文 → 8月11日より順次発送。 以上、ご迷惑をお掛け致しますがよろしくお願い致します。 |
|
|
|
| 2014/4/27 | ゴールデンウィーク発送休業のお知らせ 誠に勝手ながら、2014年5月4日（日）～5月9日（金）まで、当店はゴールデンウィーク発送休業とさせていただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。 ご注文受付とお問い合わせに関しましては通常通りとなっておりますが、 発送業務の休業 5月4日～5月9日まで。 ※4月28日15：00までにご入金確認済みのご注文 → 休業前の発送 。 ※4月28日15：00以降のご入金確認のご注文 → 5月9日より順次発送。 以上、ご迷惑をお掛け致しますがよろしくお願い致します。 |
|
|
|
| 2014/1/21 | 2014年中国旧正月の休暇のお知らせ ご存知のお客様も多数おられる事かと思いますが、中国は日本とは違い旧暦で行事が行われます。 2014年度は1月31日が中国の元旦（春節※以下春節と記載）となっております。 日本の習慣と同じく中国でも春節は里帰りする習慣があり、物流配達員達は里帰りする訳ですが国 土が広大な為、配達員達は長期的に休暇を取る為、通常営業が出来ない状態になってしまいます。 ご注文受付とお問い合わせに関しましては通常通りとなっておりますが、 発送業務の休暇 1月31日～2月7日まで ※1月23日15：00までにご入金確認済みのご注文 → 休暇前の発送 ※1月23日15：00以降のご入金確認のご注文 → 2月7日より順次発送 また、通常時に比べ発送の遅延が予想されますが、ご理解頂きます様よろしくお願い致します。 以上、ご迷惑をお掛け致しますがよろしくお願い致します。 |
|
|
|
| 2014/1/1 | 謹賀新年 謹んで新年のお祝いを申し上げます 昨年は何かとお世話になりまして、ありがとうございました。 おかげさまで良き新年を迎えることができました。 本年も昨年同様よろしくお願い申し上げます。 皆様のご健康とご多幸を心よりお祈りいたします。 |
|
|
|
| 2013/12/10 | 当店の送料システム変更のお知らせ 平素より当店にご利用頂き誠に有難うございます。 当店は12月10日より送料システムに関しまして変更がございますのでご案内致します。 変更前：定額制の日本全国一律：100円 （送料の従量分は商品価格にすでに含まれております。） 変更後：重量による実費送料制 （ご注文後、メールにて清算させていただきます。） 価格は一斉値下げで、今までより更にお得にご利用できますので是非ご利用くださいませ。 |
|
|
|
| 2013/3/8 | 激安中国語書店サイトを全面リニューアルしました 当店は、2013年3月8日にWebサイトを全面リニューアルしました。 これまでお客さまから頂戴しましたご意見・ご要望を取り入れて、機能の拡大や操作性の改善を図るとともに、掲載書籍点数（10万超える品揃え予定）も更にラインアップし充実させました。 今回の全面リニューアル実施で、見やすさ、使いやすさの向上に加え、中国語書籍の品揃え日本一、安価日本一へ挑戦いたします。 主なリニューアル内容は以下の通りです。 1.サイト内検索機能を強化し、利便性を高めました。 2.中国語書籍の品揃え日本一、安価日本一へ挑戦！！ 3.ポイント制度に代わりに、割引クーポン、ギフト券、顧客割引グルップなどを導入しました。 今後も激安中国語書店では、より多くのお客さまにご利用いただける書籍やサービスのご提供をめざして努力してまいります。 |
|
|
|
| 2013/3/8 | サイトの全面リニューアルに伴い､ポイント制度変更のお知らせ ★ポイント制度変更 1.全面リニューアルに伴う、旧システムの会員ポイント制度の廃止 これまで、旧システム（リニューアル前）の会員ポイント制度は廃止させていただきます。 2.旧システム（リニューアル前）の会員が新システム（リニューアル後）の無料会員に登録された場合は、旧システム（リニューアル前）でお持ちのポイントは新システム（リニューアル後）のギフト券に移行されます。 ★対象と移行期間 1.対象は当店の旧システム（リニューアル前）にご登録いただいた会員様です。 2.移行期間は2013年3月10日から2014年3月10日まで1年間となります。 3.新システム（リニューアル後）会員への登録手続き後、お持ちいただいているポイント分はギフト券で進呈させていただきます。 また、移行キャンペーンとして、別途100円分割引クーポン券を進呈させていただきますので、この機会に是非ご登録ください。 ★ポイント制度変更に伴う個人情報の取扱について 旧システム（リニューアル前）にご登録いただいた個人情報は、移行期間中は保持させていただきます。期間終了後の2014年3月10日以降、責任を持って破棄いたします。 ★新システム（リニューアル後）の割引クーポン、ギフト券、顧客割引グルップについて 1.割引クーポンとはおトクにお買い物ができる割引券です。サイト上もしくはメールで通知されます。商品合計金額に対して所定の料率・金額が割引されます。 2.ギフト券は不定期に会員様だけを対象にメールで通知された割引券です。 3.顧客割引グルップとは登録会員の注文購入の金額累計が設定値に達した場合は実行される割引となります。(今後導入する予定です) ★ポイント制度変更に関するお問い合わせ http://www.ecnbooks.com/index.php?main_page=contact_us Email:sales@ecnbooks.com Email:ecnbooks@gmail.com |
